L’histoire de Lost In Translation parle de Bob Harris, un acteur américain à la carrière instable qui a été envoyé àTōkyō, auJaponafin d’y faire une publicité. Incapable de s’adapter au décalage horaire et à la situation présente, il s’est retiré du monde extérieur en haut de son gratte-ciel immense. Pendant ce temps, Charlotte, une jeune universitaire venue à Tōkyō afin d’y accompagner son mari, un photographe et journaliste de célébrités, pour un gala, s’ennuie et se sent seule. Son désespoir s’achève lorsqu’elle rencontre Bob. C’est alors que tous les deux, liés par le même désespoir, vont se lier d’amitié et commenceront à errer dans Tōkyō, la nuit.
Ce film de Sophia COPPOLA, sortie en 2003, avecScarlett Johansson etBill Murray a reçu des Golden Globes et autres Oscar... La BO est signé Kevin SCHIELDS, rien que ça... Que du bon quoi ! Au final une ambiance et une profondeur...